Leggi e retroscena
Tutti i dettagli riguardanti la conversione al nuovo gas naturale approvvigionato sono disciplinati nella Legge per il settore energetico (Energiewirtschaftsgesetz – EnWG) che ha assegnato l’esecuzione del processo di conversione ai gestori delle reti. Ai sensi del § 19a EnWG, ogni gestore di rete deve provvedere sul territorio coperto dalla propria rete ad “effettuare a proprie spese gli adeguamenti tecnici richiesti per gli allacciamenti alla rete, per gli impianti degli utenti e per gli apparecchi di consumo”. Per consultare l’intero testo legislativo cliccare qui.
Diritti e obblighi
Durante il periodo della riqualificazione del metano, tra il 2018 e il 2029, tutti gli apparecchi a gas naturale devono essere rilevati ed adeguati a livello tecnico. A tale scopo, tutti i titolari e utilizzatori degli allacciamenti (proprietari e inquilini) devono consentire ai tecnici incaricati dalla ErdgasUmstellung l’accesso al fondo e ai vani in cui si trovano gli apparecchi da adeguare.
Ogni utente di gas viene da noi informato per iscritto (lettera o cartello affisso) tre settimane prima della data prevista per l’accesso. In occasione del sopralluogo i collaboratori di ErdgasUmstellung saranno in grado di identificarsi con una tessera di servizio, una lettera di legittimazione e indicando il vostro Codice identificativo personale (PIN). Questo PIN si trova nella corrispondenza riguardante la visita di rilevamento o adeguamento. Il diritto all’accesso e l’obbligo di portare con sé un documento di identità sono stabiliti al §19a, comma 4, della legge EnWG.
Agevolazioni ai sensi della Legge per il settore energetico (EnWG)
Qualora il proprietario di un apparecchio a gas naturale provveda, nell’ambito della riqualificazione dell’area di mercato, a installare un nuovo apparecchio che non richieda più un adeguamento al nuovo gas ad alto potere calorifico (H-Gas), avrà diritto ad un rimborso: in presenza di determinate condizioni, potrete chiedere alla Rheinischen NETZGesellschaft mbH un importo di 100€ per ogni apparecchio nuovo. La domanda di rimborso, comprese le spiegazioni, sono scaricabili qui.
Le condizioni da soddisfare sono:
- L’installazione del nuovo apparecchio avviene dopo la pubblicazione della data prevista per la riqualificazione tecnica da parte del gestore della rete e prima della modifica dell’apparecchio di consumo esistente finalizzata all’adeguamento dell’apparecchio alla nuova varietà di gas naturale nel corrispondente territorio della rete. La data prevista per la riqualificazione tecnica sarà comunicata da ErdgasUmstellung con un anticipo di circa due anni con una lettera d’informazione.
- Il proprietario deve provare, nei confronti del gestore di rete, il regolare utilizzo dell’apparecchio vecchio e l’acquisto del nuovo apparecchio.
Richieste aggiuntive di rimborso ai sensi del Regolamento tedesco per il rimborso spese per gli apparecchi a gas (GasGKErstV)
Se il vostro apparecchio viene utilizzato per il riscaldamento dei locali (ad es. non è un piano cottura a gas), non può essere riqualificato a gas H e avete optato per l’acquisto di un nuovo riscaldatore, allora avete diritto a richiedere un rimborso supplementare delle spese ai sensi del Regolamento tedesco per il rimborso spese per gli apparecchi a gas (GasGKErstV). Potete richiedere questo rimborso spese aggiuntivo in qualità di proprietari dell’apparecchio se soddisfate i requisiti relativi alla richiesta di rimborso spese in base all’art. 19a, comma 3, frase 1 della legge EnWG. L’ammontare della richiesta varia in funzione dell’età dell’apparecchio da sostituire al momento della riqualificazione tecnica:
- 500 euro per apparecchi con meno di 10 anni
- 250 euro per apparecchi con più 10 anni ma meno di 20 anni
- 100 euro per apparecchi con più 20 anni ma meno di 25 anni
Per gli apparecchi con più 25 anni non è previsto alcun rimborso.
Per inoltrare la richiesta di rimborso, potete usufruire del modulo di richiesta.
Per maggiori informazioni consultare le nostre FAQ e il sito della Bundesnetzagentur (Agenzia federale tedesca preposta alla gestione delle reti). In caso di domande saremo lieti di rispondervi al numero verde della nostra Helpline 0800 4698 444 (Lun.-ven. ore 07:00 – 20:00 e sab. ore 08:00 – 16:00) o via email all’indirizzo info@meine-erdgasumstellung.de .
Autorità competente
In Germania, i dettagli della riqualificazione dell’area di mercato del metano sono disciplinati dal §19a della Legge per il settore energetico (Energiewirtschaftsgesetz – EnWG). La Bundesnetzagentur (BNetzA – Agenzia federale tedesca preposta alla gestione delle reti) è responsabile dell’implementazione pratica delle norme previste. Garantisce lo svolgimento trasparente della riqualificazione dell’area di mercato e funge da punto d’informazione per tutte le parti coinvolte. La Bundesnetzagentur è un ente federale preposto, operativo nel campo di attività del Ministero Federale Tedesco dell’Economia.
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA)
Tulpenfeld 4
53113 Bonn
Telefono: 0228 / 14-0
info@bnetza.de
www.bundesnetzagentur.de
